Lin, Lan, Len VS i Mezzuomini
Lin, Lan, Len (i messaggeri di MoRkObOt) hanno intenzione di sfidare i temuti Quasiviri (i mitologici esseri per metà uomo e per metà fonico) per aggiudicarsi l’egemonia dell’antico territorio di Mediolanum, lo strategico punto di passaggio nella palude che circonda la Nuova Fortezza della Scienza. La sfida avrà luogo lungo le rive della più piccola delle 14 conche delle linde acque del Naviglio Pavese il prossimo sabato 6 ottobre, al calar delle tenebre.
Al termine dello scontro (durante il quale non sarà consentito l’utilizzo di chitarra alcuna) gli sfidanti dovranno prevalere sui più deboli e, una volta ridotti in brandelli e in fin di vita, potranno finalmente cibarsi delle altrui carni e dissetarsi con il sangue sgorgato dai corpi esanimi dei vinti (e, perché no, anche di quello degli ignari presenti all’eccidio).
Accorrete copiosi!
MoRkObOt vs Quasiviri
Sabato 6 ottobre
Cox 18
via Conchetta 18, Milano, Italia
POWER-UP!
it – Dopo aver attentamente esaminato (a scopo scientifico, ovviamente) svariate tipologie di fugassa durante lo scorso fine settimana ecco che Lin, Lan, Len (i messaggeri di MoRkObOt) si apprestano a tornare tra i sapienti fader di Sgt. Mizkey per continuare a dar forma al MoRbO, l’imminente nuovo capitolo dell’avvincente saga di MoRkObOt.
en – After careful consideration (for scientific purposes, of course) various types of fugassa during last weekend here is that Lin, Lan, Len (the messengers of a MoRkObOt) are preparing to return among masterly faders of Sgt Mizkey to continue to shape the MoRbO, the upcoming new chapter in the saga of MoRkObOt.
MoRkOpOliO, 18° parte.
Il prossimo fine settimana, per celebrare l’ennesimo anniversario della generazione molecolare di Lin (uno dei messaggeri di MoRkObOt), i messaggeri tutti si avvarranno degli straordinari poteri del MoRkOpOliO per rendere omaggio al grande MoRkObOt. Il trio si triplicherà in tre differenti apparizioni dalle peculiarità assai peculiari.
Venerdì 8 Aprile
MoRkObOt @ Arci Taun
FIDENZA (PR)
w/ Dyskinesia
Triplicati insieme ai messaggeri di MoRkObOt!
______________________________________________________________________________________________________
The next weekend, to celebrate yet another anniversary of the molecolar generation of Lin (one of the messengers of MoRkObOt) the messengers all will use the extraordinary powers of MoRkOpOliO to pay homage to MoRkObOt, the Great. The trio will triple in three different appearances from the very particular characteristics.
Friday, April 8
MoRkObOt @ Arci Taun
FIDENZA (PR)
w/ Dyskinesia
Tripled along with the messengers of MoRkObOt!
ReBaSSing the AmP.
Il fatto ha dell’incredibile. Durante l’odierna sessione di esperimenti atti alla procreazione del MoRbO gli elaborati dispositivi di riproduzione sonora di Lin e Lan (due dei messaggeri di MoRkObOt) hanno generato, senza che alcun basso elettrico sia stato suonato al loro interno, le esatte partiture musicali dei frammenti che comporranno il MoRbO. Lun e Sgt. Mizkey (i diretti responsabili dello scempio acustico che verrà) hanno così deciso di immagazzinare tali sonorità al fine di accoppiarle alla batteria decomposta da Len (uno dei messaggeri di MoRkObOt) cinque giorni or sono.
______________________________________________________________________________________________________
The fact is unbelievable. During today’s session of experiments for the procreation of MoRbO the elaborated sound reproduction devices of Lin and Lan (two of the messengers of MoRkObOt) generated without any electric bass guitar has been played in them, indicate the specific fragments of musical scores that would make up the MoRbO. Lun and Sgt Mizkey (those directly responsible for the ruin of noise that will be) so they decided to store these sounds in order to match the drums decomposed by Len (one of the messengers of MoRkObOt) five days ago.
The Final Countdown.
it – Tra esattamente 35 ore Lin, Lan, Len (i messaggeri di MoRkObOt) inizieranno a dar definitivamente forma a MoRbO, il nuovo entusiasmante, inedito, curioso, controverso, mostruoso, capitolo dell’avvincente saga di MoRkObOt, Signore del Getal.
I messaggeri verranno chiamati solamente uno alla volta a prestare i propri servigi al loro padrone (differentemente da quanto avvenuto in passato). Prima toccherà a Lin, dopo di che a Lan ed infine a Len.
Tale processo si protrarrà nell’arco di 15 lune e 15 soli distribuiti in un lungo ciclo di 66 giorni.
Al termine del suddetto ciclo, il MoRbO verrà messo in quarantena al fine di poter essere attentamente studiato ed in seguito diffuso tra le genti (e tra le menti).
______________________________________________________________________________________________________
en – In exactly 35 hours between AT Lin, Lan, Len (the messengers of MoRkObOt) will begin to give final shape to MoRbO, the new exciting, new, interesting, controversial, monstrous, chapter of the compelling saga of MoRkObOt, Lord of Getal.
The messengers will be called only one at a time to lend their services to their master (different from what happened in the past). Before it’s up to Lin, after which a Lan and finally to Len.
This will affect over 15 moons and 15 suns distributed in a long cycle of 66 days.
At the end of that cycle, the disease will be quarantined in order to be carefully studied and then spread among the people.