Posts tagged “venerdì 13

TH1RT3EN

ita – Il prossimo venerdì 13, durante la 13° edizione del Borberock Festival Lin, Lan, len (i messaggeri di MoRkObOt) si appresteranno ad affrontare storici nemici del calibro di ScaramanZia e SuperstiZione al fine di riaffermare la propria egemonia sul misero genere umano.
Riusciranno gli araldi di MoRkObOt nel loro intento senza l’ausilio di alcun simulacro?
Lo scoprirete soltanto:
venerdì 13 agosto
BORBEROCK FESTIVAL
Borghetto di Borbera, Alessandria, Italia.
w/ Gandhi’s Gunn, Pek, Gioccardo, Blu Nepal.

eng – On Friday 13, during the 13th edition of the Festival Borberock Lin, Lan, Len (messengers if MoRkObOt) will fight historical enemies like bad luck and superstition in order to reassert MoRkObOt hegemony over the poor human race.
Will the heralds of MoRkObOt their goal without the aid of any semblance?
You’ll find out only:
Friday, August 13
BORBEROCK FESTIVAL
Borghetto di Borbera, Alessandria, Italia.
w/ Gandhi’s Gunn, Pek, Gioccardo, Blu Nepal.


Jella & Biafra.

it – E’ inutile far finta di nulla, la data di quest’oggi è inequivocabile.
Riusciranno Lin, Lan, Len (i messaggeri di MoRkObOt) ad ostacolare il consueto evolversi degli eventi?
Cosa metterà questa volta il bastone tra le ruote dei messaggeri?
E soprattutto, i messaggeri hanno dunque le ruote?

en – It ‘no use pretending anything, the date today is unmistakable.
Will Lin, Lan, Len (MoRkObOt‘s messengers) to impede the normal evolution of events?
What will put the stick in the wheels of the messengers this time?

And above all, have the messengers the wheels therefore?